太好了,我原來的blog在樂多也有一份,嗚嗚嗚,好感激啊!
用了幾次yam天空,真的很不好用,竟然還發生發表網誌後管理介面上看得到文章列在表上,點進去卻沒有的烏龍局面。我馬上決定要回來投奔樂多,und zwar sofort!
喔,還是這個介面好,小魚還是繼續待在這裡好了^^
- Dec 05 Tue 2006 23:36
我太感動了~~
- Nov 18 Sat 2006 13:50
所有推薦序都是來亂的
事情的開頭是如此:小魚兩個星期來如火如荼地發出邀請,找人來為新書寫推薦,某天終於找到一位神龍不見影的推薦人,這通電話終於在撥打兩星期後終於通了,對方聽完我的邀請之後拒絕了,卻告訴我一個很有趣的拒絕理由:
「書上只要有那一兩位大咖寫推薦就好,其他十個掛名都是來亂的。」
哈哈!
其實我也是這麼認為!哈哈哈!
不,其實我根本認為,推薦序這東西從頭到尾都是來亂的。小咖們覺得有大咖在就好,小咖是來亂的。但是就書本身來說,讀者閱讀到書的文本就好,推薦序根本是來亂的。
- Nov 12 Sun 2006 16:44
歷史學家不負責任感想
一開始的情節的確是引人入勝,所以小魚也無可救藥地沈淪下去了,但是越看到後面越不對勁.....
1. 錯字太多啦~想必是出版日期在即,所以編輯無心力校稿,真是全天下所有編輯的一大悲劇(默哀中)
2. 也許小魚有點混淆了,怎麼羅熙和爸爸和女主角,三個人的命運好像!而且連書信的口吻也好像!我覺得作者在刻畫人物個性的功力上還需要多多加把勁,小魚還是希望女主角是女主角,不是像那個老老的羅熙教授,光想像那畫面就很恐怖說~
- Oct 25 Wed 2006 23:28
Staub & Asche
25.10.2006
樹上的擘痕,是魚游過的記憶
你視而不見
任我心底的烙印隨日月磨平
你我的懦弱與自抑
讓空間充滿了空虛
如今我踏上遺忘的荒野
你已化成了魂
我在凌亂的石堆中
聆聽風過縫隙的呼嘯
卻聽不到你
百年後撞擊過來的聲音
- Oct 13 Fri 2006 22:52
可愛的淡水公車路線圖
- Oct 03 Tue 2006 23:59
群鴿降落的瞬間
- Oct 01 Sun 2006 21:28
很久沒寫
很久沒寫東西了,可見沒有誠實面對自己也這麼久了。
沒有完全沈澱好自己,絕不輕易再走回之前的道路,現在只能照著命運走下去。
現在袋子裡都放著一本筆記本,反而提起筆手寫的機會增多了,把腦中的一些想法即時記下來。我原本就是一個愛紙狂,只要有紙,我大概就會開始興奮,把紙撕碎,我會幾近陷入瘋狂邊緣。只要身邊有一疊紙,會變得頗安心,填滿了一張張的紙,會讓我很有成就感。
現在一切電子化,電子筆記還是怎麼都不能滿足我。還是有紙有筆好。或許有一天我會提起筆來畫畫。
- Sep 06 Wed 2006 22:07
無法
你焚燬了畫冊
承諾結束了
日的身影掩埋在雲尾
世界沈沒了
一張張無法填寫的記事
隨山風索落
以乾烈的舌,舔噬昨日的傷痕
撕落的記憶,如遺忘的痛
無法與風訴說,在百丈底下
無法親近的風景
----------------------
不願意坦承,是因為害怕失敗
怕別人看見自己的失敗
在遲疑的瞬間
靈魂就瘋狂了
無論如何扭曲
還是得接納自己
- Aug 08 Tue 2006 23:26
魔鬼的甜心
自掌心割出的血,化為赭紅蝴蝶
心口的幽黯話語,遁為一座墓碑
魔鬼踏著曇花的夜雲而來
要迷路的孩子,吞下那花液
石板路的燈下,藏著一個魅影
深藍水光之中,吐出一條蛇
那愛與不愛的話語
是黑夜最堅真的魔法
被詛咒的人呀
別太沉溺於遊戲
一旦捉住了真正的愛情
那魅影將為你敲開
魔鬼大門前,又白又沉的深淵
- Jul 09 Sun 2006 21:25
天氣熱,頭脹
熱到不行,每天都躲在冷氣房裡,中午絕對不出門!
哎,太熱了,還是去把頭髮剪短了,頓時覺得好清爽,沒有那些髮絲干擾,太熱的時候都黏在肩膀和脖子上,毛得我心裡愈來愈熱!
這次簡短到脖子後方,我好像很久沒有剪這麼短了,而且從前面幾次剪髮留下來的薄薄的頭髮,幸好理髮師手下稍微留情,否則差點就要變成小男生囉@@
剪短了真好呀~睡覺就不會壓到囉~
- Jul 01 Sat 2006 19:59
小胖子新書七月上架
花了小魚十個月時間,再加上編輯費心費力,小魚第一本譯作終於要在七月上市啦!
書名:那個叫小胖子的我,掰掰
出版社:木馬文化
出版日期:七月六日
正如書名,這是一本減肥書,但不是談一般的減肥方式,而是一個小胖子跟心中的惡魔——以心理分析來說,那是每個人潛意識中的惡魔,每個人心中對著美食大呼:「快吃吧!」的「小胖子人格」——作戰的過程,不管是心理戰,還是肉搏戰。
內容當然是非常爆笑,小魚非常佩服作者本人的搞笑功夫,還有她天馬行空的想像力,還不時穿插她些微歇斯底里的反應,喔,這種怪人還跟我有點像說,難怪我覺得翻譯得挺順手,那點點對生活上的神經質反應,小魚真的覺得非常親切@@
但是我還是拖稿很久說,因為這作者太無厘頭啦~德文結構與句法向來嚴謹,在這本著作裡幾乎完全被推翻,要推敲出作者的意思,還真是頗令小魚傷腦筋。
啊,不管怎麼說,有興趣的人去博客來看一下吧!不管你胖不胖,看了都會絕倒喔~
去博客來看書介
- Jun 21 Wed 2006 23:38
魚池塘再換網址
真是不幸呀,不過申請幾天,該免費服務本身的服務期限也到了,expired date 6/18......
只好再換一個
http://aquafisch.3cc.cc
希望可以用久一點XD